12537494 CANADA INC. O/A CETHOS TRANSLATIONS

Organizational Structure
Life Sciences & Clinical Validation Services
Founder & Chief Executive Officer
Raminder Shah
Linguistic Validation Division
Clinical Validation Director
Usman Khan
Clinical Services Division
Linguistic Validation Division
Led by Raminder Shah, Founder & CEO
Life Sciences Manager
Bobby Rawat
Project Managers
4 Team Members
Translation & LV Specialists
Translators/Reviewers
6 Team Members
GCP, ISPOR, eCOA Trained
Core Services
Forward Translation • Back Translation • Reconciliation • Harmonization • Medical Translation • Regulatory Documentation • Quality Assurance
Account Manager
Preeti Bisht
Quality Manager
Maria Teressa
QA Specialists
3 Team Members
Freelance Network Resources
Linguistic Validation Division (Raminder Shah)
  • 250+ Vetted Freelance Translators
    Life Sciences specialized experience covering 95+ languages with GCP, ISPOR, and eCOA certifications
  • 50+ Freelance QA Specialists
    Linguistic validation quality reviewers, regulatory compliance experts, and medical terminology specialists
Clinical Services Division
Led by Usman Khan, Clinical Validation Director
Clinical Operations Manager
Saad Khan
CD Coordinators
Specialist Network
Interview Moderators
Clinical Reviewers
Expert Network
Medical Professionals
Core Services
Cognitive Debriefing • Clinician Reviews • Patient Recruitment • Interview Moderation • Clinical Validation Analysis • Clinical Reporting
Account Manager
Hiba Ali
Freelance Network Resources
Clinical Services Division (Usman Khan)
  • 250+ Vetted CD Moderators & Interviewers
    Covering 150+ languages and locales with patient interview and clinical research experience
  • 300+ Active Medical Professionals Network
    Physicians (General Practice & Specialists), Pharmacists, Psychologists, Psychiatrists, Nurses (RN, NP, CNS), Physical Therapists, Occupational Therapists, Dietitians/Nutritionists, Medical Researchers, Clinical Research Coordinators
  • 40+ Freelance Clinical QA Specialists
    Clinical validation reviewers, GCP compliance auditors, and patient interview quality monitors

Organizational Overview

Leadership Structure Partnership model with specialized divisions for Linguistic Validation and Clinical Services
Total Internal Staff 18 full-time employees (4 PM + 2 Account Mgrs + 6 Translators + 3 QA + Leadership)
Freelance Network 640+ vetted specialists (translators, QA, moderators, medical professionals)
Language Coverage 95+ languages for translation and 150+ languages/locales for clinical services
Compliance Standards ISO 17100, ISO 9001, GCP, ISPOR Guidelines, FDA PRO Standards