Services de traduction arabe certifiée au Canada
Traductions certifiées de l'arabe vers l'anglais et de l'anglais vers l'arabe pour les documents d'immigration, juridiques et personnels. Acceptées par l'IRCC, les tribunaux et les agences gouvernementales partout au Canada.
Pourquoi choisir des traducteurs arabes natifs ?
Les documents arabes nécessitent des traducteurs qui comprennent les nuances de l'arabe standard moderne et des dialectes régionaux. Nos traducteurs arabes natifs assurent l'exactitude de chaque traduction certifiée.
Locuteurs natifs de l'arabe
Nos traducteurs sont des locuteurs natifs de l'arabe avec une expertise dans la traduction de documents officiels et la terminologie de l'immigration canadienne.
Spécialistes des documents
Nous nous spécialisons dans les documents gouvernementaux, juridiques et civils arabes provenant de pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord.
Certifié et garanti
Chaque traduction comprend un certificat d'exactitude signé et est garantie d'être acceptée par l'IRCC et les institutions canadiennes.
Ce qui est inclus dans chaque traduction
Documents arabes que nous traduisons
Nous traduisons tous types de documents en arabe à des fins d’immigration, juridiques, académiques et personnelles.
Vous ne voyez pas votre document ? Contactez-nous -- nous traduisons tous les types de documents arabes.
Tarification de la traduction arabe
| Document standard (1 page) | À partir de 35 $ |
| Document de plusieurs pages | À partir de 30 $/page |
| Traitement accéléré / le jour même | + 20 $ |
| Supplément pour certification notariée | + 30 $ |
Comment ça fonctionne
Téléchargez votre document
Envoyez-nous une photo claire ou un scan de votre document arabe via notre formulaire sécurisé ou par courriel.
Obtenez un devis
Recevez un devis rapide et transparent en fonction du type de document et de vos délais de traitement.
Traduction experte
Un traducteur arabe certifié natif traite votre document avec précision et soin.
Recevoir et soumettre
Recevez votre traduction certifiée par voie numérique, avec des copies papier disponibles par courrier.
Foire aux questions
Vos traductions arabes sont-elles acceptées par l'IRCC ?
Oui. Toutes nos traductions arabes certifiées sont acceptées par l'IRCC, les gouvernements provinciaux, les tribunaux et les établissements d'enseignement partout au Canada.
Traduisez-vous des documents provenant de tous les pays arabophones ?
Oui. Nous traduisons des documents de tous les pays arabophones, notamment l'Égypte, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l'Irak, la Syrie, le Liban, la Jordanie, le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye et plus encore.
Combien de temps faut-il pour traduire un document en arabe ?
Le délai standard est de 1 à 2 jours ouvrables pour la plupart des documents. Un service de traduction le jour même est disponible pour les besoins urgents.
Pouvez-vous traduire des documents arabes manuscrits ?
Oui. Nos traducteurs arabes natifs peuvent lire et traduire des documents manuscrits, bien qu'ils puissent nécessiter un temps de traitement supplémentaire pour une vérification de la lisibilité.
Offrez-vous une traduction de l'anglais vers l'arabe ?
Oui. Nous offrons une traduction certifiée dans les deux sens : de l'arabe vers l'anglais et de l'anglais vers l'arabe, pour tous les types de documents.
Faites traduire vos documents arabes aujourd'hui
Traductions arabes rapides et certifiées acceptées partout au Canada. Téléchargez votre document maintenant pour obtenir un devis gratuit.