Certified Spanish Translation Services in Canada

Professional Spanish to English certified translations for immigration, legal, and personal documents. Our native Spanish translators cover all Latin American and European Spanish variants.

IRCC AcceptedNative Spanish TranslatorsSame-Day Available5-Star Reviews

Get Your Instant Quote

Upload your documents and get an AI-powered price estimate in seconds

Click to upload or drag and drop

PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX (max 50MB each)

IRCC AcceptedSame-Day AvailableFrom $65

Prefer to talk? (587) 600-0786 or info@cethos.com

Why Choose Native Spanish Translators?

Spanish documents from 20+ countries have distinct formats and legal terminology. Our native translators understand the regional variations and official document standards from every Spanish-speaking nation.

Native Spanish Speakers

Our translators are native Spanish speakers from diverse Latin American and European backgrounds covering all regional variants.

Document Specialists

We specialize in Spanish government, legal, and civil documents from Mexico, Colombia, Venezuela, Spain, and all Spanish-speaking countries.

Certified & Guaranteed

Every translation includes a signed certificate of accuracy and is guaranteed to be accepted by IRCC and Canadian institutions.

What's Included in Every Translation

Certified translation by a native Spanish translator
Signed certificate of accuracy
Translator's declaration and credentials
Digital delivery (PDF) included
Formatting to match original document
Free revision if needed
Hard copy available by mail

Spanish Documents We Translate

We translate all types of Spanish documents for immigration, legal, academic, and personal purposes.

Birth CertificatesMarriage CertificatesDivorce DecreesDeath CertificatesAcademic TranscriptsDiplomas & DegreesPolice Clearance CertificatesPassport PagesNational ID Cards (INE, Cedula)Court DocumentsMedical RecordsPower of Attorney

Don't see your document? Contact us -- we translate all Spanish document types.

Spanish Translation Pricing

Standard document (1 page)From $35
Multi-page documentFrom $30/page
Rush / same-day+$20
Notarization add-on+$30

How It Works

1

Upload Your Document

Send us a clear photo or scan of your Spanish document via our secure form or email.

2

Get a Quote

Receive a fast, transparent quote based on your document type and turnaround needs.

3

Expert Translation

A native Spanish certified translator handles your document with precision and care.

4

Receive & Submit

Get your certified translation delivered digitally, with hard copies available by mail.

Frequently Asked Questions

Do you translate documents from all Spanish-speaking countries?

Yes. We translate documents from all 20+ Spanish-speaking countries including Mexico, Colombia, Venezuela, Spain, Argentina, Peru, Chile, Cuba, Ecuador, and more.

Are your translations accepted by IRCC?

Yes. All our certified Spanish translations are accepted by IRCC, provincial governments, courts, and educational institutions across Canada.

Can you translate apostilled documents?

Yes. We translate apostilled documents and include the apostille text in the certified translation. This is common for documents from Latin American countries.

Do you offer English to Spanish translation?

Yes. We provide certified translation in both directions: Spanish to English and English to Spanish, for all document types.

How long does Spanish translation take?

Standard turnaround is 1-2 business days. Same-day rush service is available for urgent needs.

Get Your Spanish Documents Translated Today

Fast, certified Spanish translations accepted across Canada. Upload your document now for a free quote.

Call (587) 600-0786