Marriage Certificate Translation Calgary
IRCC-certified marriage certificate translations for spousal sponsorship, PR, and citizenship applications. Divorce decrees also translated. Same-day available.
Perfect for spousal sponsorship applications. Government of Alberta approved translator with commissioner certification included.
Why Marriage Certificate Translation Matters
For spousal sponsorship and family immigration, your marriage certificate is one of the most critical documents. IRCC requires certified translation to verify the legitimacy of your marriage and relationship.
Spousal Sponsorship
Required for sponsoring your spouse to Canada.
PR Applications
Prove marital status for permanent residence.
Citizenship
Document your marital status for citizenship applications.
Documents We Translate
Marriage Documents
- Marriage Certificates
- Marriage Registration
- Religious Marriage Certificates
- Civil Union Certificates
Divorce Documents
- Divorce Decrees
- Divorce Certificates
- Annulment Documents
- Separation Agreements
Supporting Documents
- Spouse Birth Certificates
- Name Change Documents
- Affidavits of Marriage
- Joint Declarations
What's Included
Simple, Transparent Pricing
| Marriage Certificate Translation | Starting at $65 |
| Divorce Decree Translation | Starting at $65 |
| Commissioner Certification | Included |
| Same-Day Rush | +$25 |
How It Works
Upload Document
Send us a photo or scan of your certificate.
Get Quote
Receive your quote within 2 hours.
We Translate
Certified translation with accuracy guarantee.
Receive Translation
Pick up or receive by email/courier.
Frequently Asked Questions
Why is marriage certificate translation important for spousal sponsorship?
For spousal sponsorship applications, IRCC requires proof of your genuine marriage. A certified translation of your marriage certificate provides official documentation of your marital status, marriage date, location, and the identity of both spouses.
Do you translate marriage certificates from religious ceremonies?
Yes, we translate marriage certificates from all types of ceremonies—civil, religious, traditional, or customary marriages. This includes certificates from churches, mosques, temples, gurdwaras, and civil registries worldwide.
What if I've been divorced and remarried?
For immigration applications, you may need translations of both your divorce decree (proving the end of your previous marriage) and your new marriage certificate. We can translate both documents as a package.
Can you translate marriage certificates in scripts like Arabic or Chinese?
Absolutely. We have native-speaking translators for all languages and scripts, including Arabic, Chinese, Hindi, Punjabi, Urdu, Korean, Japanese, Thai, and many more.
How fast can I get my marriage certificate translated?
Standard service is 2-3 business days. Same-day rush service is available for $25 extra. Need it even faster? Call us at (587) 600-0786.
Get Your Marriage Certificate Translated Today
Certified marriage certificate translations from $65. Perfect for spousal sponsorship applications.
From $65 • Same-day service • Government of Alberta approved